Itinerario

Oasi di San Gherardo

Oasi di San Gherardo

Situata nei pressi di Pontecchio Marconi, nella bassa vallata del fiume Reno, l’Oasi naturalistica di San Gherardo comprende due ambienti distinti: le zone umide e l’anfiteatro calanchivo, insieme alla parete del Balzo dei Rossi. L’Oasi è nata dal recupero di una cava nei pressi di Palazzo de’ Rossi e rappresenta oggi un importante luogo di tutela della biodiversità, parte della Rete Natura 2000, il sistema europeo di aree protette.

Le praterie e le zone umide riqualificate costituiscono l’habitat ideale per numerose specie vegetali rare e animali. Qui possono rifugiarsi, riprodursi e alimentarsi, soprattutto durante i periodi di svernamento.

L’Oasi è accessibile esclusivamente tramite visite guidate, organizzate dal centro visite “Casa della Natura”, che propone anche laboratori didattici. È inoltre possibile praticare birdwatching, trekking, nordic walking e approfondire la conoscenza degli aspetti geologici e morfologici del territorio.

Itinerario

L’itinerario è di circa 6 chilometri e ha un dislivello di pochi metri; si percorre in un’ora e mezza circa.
Lunghezza: 6,2 km
Dislivello: +19 m / -19 m (si parte da 78 m e si arriva a 63 m), in gran parte pianeggiante
Tempo: 1 h 24 min

La partenza è dal Parco Talon alle 9:00, dall’ingresso Parco Talon – Chiesa di San Martino di Casalecchio di Reno.
Dall’ingresso del Parco Talon, sul lato della chiesa di San Martino, si segue il viale dove si incontrano i primi cartelli della Via degli Dei e del sentiero CAI 112.
Si passa davanti a Villa Talon, si attraversa la strada asfaltata e si prosegue prendendo a destra per raggiungere la riva del fiume Reno.
Si segue il sentiero, passando sotto la passerella che lo attraversa, e ci si inoltra nel bosco.
Usciti dal bosco, dopo circa 6 km si raggiunge l’Oasi naturalistica di San Gherardo.

---

Oasi di San Gherardo (EN)

San Gherardo Nature Oasis

Located near Pontecchio Marconi, in the lower valley of the Reno River, the San Gherardo Nature Oasis includes two distinctive environments: wetlands and the San Gherardo badlands amphitheater, along with the sandstone wall of Balzo dei Rossi. The Oasis was established through the restoration of a former quarry near Palazzo de’ Rossi and is now an important site for the protection of biodiversity. It is part of Natura 2000, the European Union’s network of protected areas.

The restored meadows and wetlands provide an ideal habitat for many rare plant species and animals such as the mallard, grey heron, kingfisher, common snipe, and peregrine falcon. These species find shelter, breeding grounds, and food sources here, especially during the wintering period.

The Oasis is accessible only through guided tours organized by the visitor center “Casa della Natura”, which also offers educational workshops. Visitors can enjoy birdwatching, trekking, and Nordic walking, as well as explore the geological and morphological features of the area.

Itinerary

The itinerary is about 6 kilometers long and has a difference in altitude of a few meters; it can be completed in about an hour and a half.
Length: 6.2 km
Elevation gain: +19 m / -19 m (starting at 78 m and arriving at 63 m), mostly flat
Duration: 1 hour 24 minutes

Departure from Talon Park at 9:00 AM, entrance of Talon Park near the Church of San Martino in Casalecchio di Reno.
From the entrance of Talon Park near the Church of San Martino, follow the avenue where you will encounter the first signs of the Via degli Dei (Way of the Gods) and the CAI 112 trail.
Pass in front of Villa Talon, cross the paved road, and continue by taking a right to reach the banks of the Reno River.
Follow the trail, passing under the bridge that crosses it, and venture into the forest.
After exiting the forest, after about 6 km, you will reach the San Gherardo Nature Reserve.

---

Oasi di San Gherardo (FR)

Oasis naturelle de San Gherardo

Située près de Pontecchio Marconi, dans la basse vallée du fleuve Reno, l’Oasis naturelle de San Gherardo comprend deux environnements distincts : les zones humides et l’amphithéâtre de badlands de San Gherardo, ainsi que la paroi de grès du Balzo dei Rossi. L’Oasis est née de la réhabilitation d’une ancienne carrière près du Palazzo de’ Rossi et constitue aujourd’hui un lieu important de protection de la biodiversité. Elle fait partie du réseau Natura 2000, le système européen de zones protégées.

Les prairies et zones humides restaurées offrent un habitat idéal à de nombreuses espèces végétales rares et à des animaux tels que le canard colvert, le héron cendré, le martin-pêcheur, la bécassine et le faucon pèlerin. Ces espèces y trouvent refuge, lieux de reproduction et sources de nourriture, notamment pendant la période d’hivernage.

L’accès à l’Oasis est possible uniquement dans le cadre de visites guidées organisées par le centre d’accueil “Casa della Natura”, qui propose également des ateliers pédagogiques. Les visiteurs peuvent y pratiquer l’observation des oiseaux, la randonnée, la marche nordique, et approfondir leurs connaissances des aspects géologiques et morphologiques du territoire.

Itinéraire

L’itinéraire est long d’environ 6 kilomètres et présente un dénivelé de quelques mètres ; il peut être complété en environ une heure et demie.
Longueur : 6,2 km
Dénivelé : +19 m / -19 m (départ à 78 m et arrivée à 63 m), majoritairement plat
Temps : 1 h 24

Départ du parc Talon à 9 h, entrée du parc Talon près de l’église de San Martino à Casalecchio di Reno.
De l’entrée du parc Talon près de l’église de San Martino, suivez l’avenue où vous rencontrerez les premiers panneaux du Sentier de la Via degli Dei (Voie des Dieux) et du sentier CAI 112.
Passez devant la Villa Talon, traversez la route asphaltée et continuez en prenant à droite pour atteindre les rives du fleuve Reno.
Suivez le sentier, passez sous le pont qui le traverse et pénétrez dans la forêt.
Après avoir quitté la forêt, après environ 6 km, vous atteindrez l’Oasis naturelle de San Gherardo.